En estos días de Navidad y en este tiempo de confusión y caos en buena parte del mundo, nada mejor que escuchar a esta jovencita de 10 años con autismo, Kaylee Rodgers, quien cantó inmejorablemente en solitario, durante un concierto en su escuela de Irlanda del Norte. Un hermosísimo canto que nos abre la puerta de la esperanza para un futuro mejor, con los niños de ahora, después de los destrozos que hemos hecho los niños de antes, y después de una realidad exterior que duele mucho ver y sentir, pero también de una realidad de la cual no debemos huir ni escondernos, ni los niños ni los adultos.
Autismo: Trastorno psicológico que se caracteriza por la intensa concentración de una persona en su propio mundo interior, y la progresiva pérdida de contacto con la realidad exterior.
Autismo: Trastorno psicológico que se caracteriza por la intensa concentración de una persona en su propio mundo interior, y la progresiva pérdida de contacto con la realidad exterior.
BELLO CANTO DE UNA NIÑA AUTISTA
Una canción de Leonard Cohen - "Hallelujah"
incluida en el álbum "Songs of love and hate" (Canciones de amor y odio)
La letra, escrita por el propio Leonard Cohen y de la que se dice que realizó 80 versiones antes de dar con la
forma que finalmente vio la luz. Según la
tradición hebrea y cristiana, la palabra aleluya del coro de la canción
remite a un canto o señal de júbilo. En las primeras estrofas de la
canción se alude al rey David. Así, Cohen recurre a la simbología
judeocristiana, para hablar de la felicidad y el dolor que provoca el
amor.
Escuché que había un acorde secreto
que David tocaba y agradaba al Señor
Pero a ti no te interesa la música ¿verdad?
Bien, va así la cuarta, la quinta
el menor baja y el mayor se eleva
El rey desconcertado compone aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Bien, tu fe era cierta pero necesitabas demostrarlo
La viste bañarse en el techo
Su belleza y la luz de la luna te derrocaron
Ella te ató a su silla de la cocina
Ella rompió tu trono y cortó tu pelo
y con tus labios ella dibujó el aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Cariño, estuve aquí antes
He visto esta habitación, he caminado en este piso
Solía vivir en soledad antes de conocerte
He visto tu bandera en el arco de mármol
pero el amor no es una marcha de victoria
es un frío y roto aleluya
Aleluya, aleluya, a
Aleluya, aleluya
Bien, había un tiempo en el que me permitías saber
lo que realmente pasaba abajo
pero ahora nunca me lo muestras
Pero recuerda cuando me presenté a ti
y la santa paloma también se presentó
y cada respiro que hicimos fue aleluya
Bien, tal vez haya un Dios arriba
pero todo lo que he aprendido del amor
fue como dispararle a alguien que desenfunda más rápido
No es un llanto lo que escuchas en la noche
no es alguien que ha visto la luz
es un frío y roto aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya
Pero a ti no te interesa la música ¿verdad?
Bien, va así la cuarta, la quinta
el menor baja y el mayor se eleva
El rey desconcertado compone aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Bien, tu fe era cierta pero necesitabas demostrarlo
La viste bañarse en el techo
Su belleza y la luz de la luna te derrocaron
Ella te ató a su silla de la cocina
Ella rompió tu trono y cortó tu pelo
y con tus labios ella dibujó el aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Cariño, estuve aquí antes
He visto esta habitación, he caminado en este piso
Solía vivir en soledad antes de conocerte
He visto tu bandera en el arco de mármol
pero el amor no es una marcha de victoria
es un frío y roto aleluya
Aleluya, aleluya, a
Aleluya, aleluya
Bien, había un tiempo en el que me permitías saber
lo que realmente pasaba abajo
pero ahora nunca me lo muestras
Pero recuerda cuando me presenté a ti
y la santa paloma también se presentó
y cada respiro que hicimos fue aleluya
Bien, tal vez haya un Dios arriba
pero todo lo que he aprendido del amor
fue como dispararle a alguien que desenfunda más rápido
No es un llanto lo que escuchas en la noche
no es alguien que ha visto la luz
es un frío y roto aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya
-dedicado a la Dama de las Camelias-
Hallelujah, de Leonard Cohen (en inglés)
Well I’ve heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
And she broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
But baby I’ve been here before
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
You know, I used to live alone before I knew ya
And I’ve seen your flag on the marble arch
And love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What’s really going on below
But now you never show that to me do ya
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Maybe there’s a God above
But all I’ve ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
And it’s not a cry that you hear at night
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah
Para encontrar otros temas y entradas de este blog, puedes pinchar aquí: bienvenida y listado
That David played and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
And she broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
But baby I’ve been here before
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
You know, I used to live alone before I knew ya
And I’ve seen your flag on the marble arch
And love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What’s really going on below
But now you never show that to me do ya
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Maybe there’s a God above
But all I’ve ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
And it’s not a cry that you hear at night
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah
El inolvidable Simon Birch
(Eva Pierrakos, médium austriaca, 1915-1979 - The Pathwork Foundation)
Tras
la puerta de sentir tu debilidad, reside tu fuerza.
Tras la puerta de sentir tu dolor, residen tu placer y gozo.
Tras la puerta de sentir tu miedo, residen tu seguridad y confianza.
Tras la puerta de sentir tu soledad, reside tu capacidad de tener compañía.
Tras la puerta de sentir tu odio, reside tu capacidad de amar.
Tras la puerta de sentir tu desesperación, reside tu esperanza verdadera.
Tras aceptar las carencias de tu infancia, reside ahora tu satisfacción.
Tras la puerta de sentir tu dolor, residen tu placer y gozo.
Tras la puerta de sentir tu miedo, residen tu seguridad y confianza.
Tras la puerta de sentir tu soledad, reside tu capacidad de tener compañía.
Tras la puerta de sentir tu odio, reside tu capacidad de amar.
Tras la puerta de sentir tu desesperación, reside tu esperanza verdadera.
Tras aceptar las carencias de tu infancia, reside ahora tu satisfacción.
(Eva Pierrakos, médium austriaca, 1915-1979 - The Pathwork Foundation)
Para encontrar otros temas y entradas de este blog, puedes pinchar aquí: bienvenida y listado
14 comentarios:
Otro angelito que ha bajado del Cielo para cantarnos. Espero que la Dama de las Camelias pueda escucharla mañana, en la Nochebuena 2016, yo también se la dedico. Feliz día.
Ningún otro dolor es asimilable al "dolor de la separación", de la separación de nosotros mismos, y por ende de alguien más que ha sido muy importante es nuestra vida. Cada vez que sentimos ese dolor emocional, tan profundo, intenso, inmenso, insistente, melancólico, triste, ... estamos más cerca de nuestro ser interno, de nuestra alma, y en definitiva de nosotros mismos.
Pienso que debe ser similar al dolor que pudieron sentir Adán y Eva, al ser expulsados de la unidad en la que vivían en el llamado Paraíso Terrenal, fue cuando después cayeron en la dualidad, en la separación, lo mismo que hemos hecho todos, en un grado más o menos mayor o menor, entonces el 1 se convirtió en 2. Felicidades a quien se dé cuenta de esto, feliz viaje de retorno al hogar interno, a quien lo haga, a la casa IV, a la casa del Padre Celestial, al Edén, al Paraíso Terrenal.
Todo lo que se separó algún día deberá unirse de nuevo, si lo permitimos, por supuesto. El Sol y la Luna se encuentran cada casi 28 días, para irse separando después, hasta que de nuevo se encuentran en la siguiente Luna Nueva. Recuerda que como es adentro es afuera, los ciclos emocionales son los ciclos de la Luna, con sus 4 fases en cada mes lunar y con su máxima separación en los 180º de la Luna Llena. Igual que la Luna influye en la pleamar y bajamar de los mares de la Tierra, así también influye en nuestro mundo emocional, son los ciclos de altos y bajos que todos vivimos, pero que algunos bloquean.
(Dedicado y agradecido a Kaylee, por su canto angelical).
Me encanta la canción, me encanta la niña, me encanta su canto, los niños son la esperanza del futuro, pero esta niña tendrá también un gran trabajo que hacer más adelante, es su camino igual que cada uno tenemos el nuestro. Me encanta lo que dice Eva Pierrakos, yo lo conocía de antes y es una paradoja impresionante, ¡¡pero es así!!. La última frase es la que más me gusta, "tras aceptar las carencias de tu infancia reside ahora tu satisfacción". El trabajo personal que todos debemos hacer, regresar algún día a la infancia para reencontrarnos con aquello que quedó pendiente de ser atendido, con aquello que bloqueamos, con aquello que no tuvimos, con aquellas carencias que nos marcaron, fueran de amor, de protección, de alimento, de reconocimiento, de valoración o de lo que fuera. Sé que es difícil de comprender para muchos y tú lo sabes también, pero quiero decir algo importante. Todas y cada una de las carencias que tuvimos de niños las hemos compensado con alguna actitud que las ocultaba, una actitud del ego por supuestísimo. Esto debería comprenderlo la gente pero no muchos se atreven a indagar en el pasado. Buenas noches.
Pues a mí me encanta tu comentario, es cierto que todos hemos padecido alguna carencia en la infancia, o algunas, y algún día hay que reencontrase con ese pasado que no supimos o no pudimos resolver. Así sucede que después las ocultamos con orgullo, con soberbía, con agresividad, con vanidad, o con lo que sea, en el fondo son los pecados capitales si te fijas. No iba desencaminada la religión cristiana. Gracias por estar aquí y buenas noches con la Luna en Escorpio.
La realidad que no se quiere ver, la realidad que no nos interesa, la realidad dolorosa, la realidad que hemos bloqueado en algunos momentos de nuestra vida, se esconde siempre en algún lugar del cerebro, y además de en la zona de la cadera. Las personas que tienden a bloquear la realidad que les duele ver, la esconden sin darse cuenta en esa zona del cuerpo físico. Es difícil llegar al cerebro y liberar los bloqueos, pero es más fácil liberar los bloqueos desde el plano físico, para que repercutan después en el plano emocional y mental, siempre hay técnicas de reeducación corporal que lo permiten, lentamente pero se puede hacer, pero para esto deberá colaborar también el paciente, deberá ser siempre por su propia voluntad y no forzado. Esto es lo que yo recomiendo por mi experiencia en casos así. Gracias por permitirme comentar.
Preciosa canción. Las dos, mi niña interior y yo, os damos las gracias. Sabéis que ayer fue un día especial de alegría y celebración, pero no fue como en años anteriores. Ahora a pesar de las felicitaciones, es un día de añoranza y tristeza. Ya nada es igual, las personas más importantes no están junto a mi, unos porque no pueden, otros porque no quieren y otros porque no les importo lo suficiente. Sé que no volveré esa noche a ser la estrella del árbol familiar, ahora ya no hay estrella ni árbol.
Hoy le he explicado a mi desconsolada niña que todo cambia y las personas también, que los años donde me sentía querida por toda mi familia han pasado a la historia, pero le cuesta comprenderlo es tan sólo una bebé. Lo que si ha entendido muy bien es que yo estaré a su lado, que voy a darle todo lo que necesite para que pueda "ser", y que jamás la abandonaré. Tan sólo voy a hacer lo que se merecen todos los niños, y en especial aquellos que son como Kaylee.
He estado leyendo sobre Leonard Cohen, este señor vivió durante 5 años en un centro budista y fue ordenado monje, además vivió un largo tiempo en una casa de una pequeña isla griega, quería estar apartado del mundo para escribir poesías. Creo que él también estaba muy saturado de todo, como lo estamos muchos. Falleció en el mes de noviembre pasado con 82 años mientras dormía. JM
Agradezco el comentario y me parece correcto, imagino que usted trabaja en esto. Yo sé que se puede conseguir, con un tiempo más o menos largo, depende siempre de cada persona y depende también del "momento correcto", esto es para mí muy importante, si no ha llegado el momento, muy poco se puede hacer.
Estoy de acuerdo con que la cadera somatiza la realidad que se esconde, forma parte de la casa IX de Sagitario, y mucho más en concreto el origen está en la articulación coxo-femoral, lo cual puede irradiar hacia la rodilla y también hacia la cintura pélvica, del lado derecho, del izquiero o de ambos, todo depende de la magnitud del bloqueo, depende de la gravedad, y esto usted lo puede entender bien, a veces se puede haber solidificado y ser muy largo y complicado, depende de la edad, del tiempo bloqueado y de otras variantes.
Aprovechando este comentario, yo quisiera empujar a quien padezca algo así, para que lo trabaje, bien sea a nivel personal y con algún profesional o bien sea en grupos de yoga o de alguna técnica de reeducación corporal. Yo sé muy bien, que una vez se van liberando los bloqueos físicos, también se libera la información que el sistema nervioso ha aprisionado ahí, y por tanto puede acceder a la consciencia y a su espacio en el cerebro, pero quien algo quiere algo le cuesta, sea en tiempo y en dinero.
Algo que ayuda mucho es caminar, pedalear, correr, subir y bajar montañas y cosas por el estilo, está claro que así se ayuda a liberar el bloqueo, aunque después haya agujetas, cansancio o dolor en la cadera y en el culo, se debe hacer también con precaución, depende de la gravedad, de la edad y de otros factores a tener en cuenta, por esto un profesional siempre puede ayudar, y sobre todo a explicar al individuo la relación psico-soma que tiene. Gracias por estar aquí.
Pues nos, damos también las gracias a vos, también nos, hemos estado con mucha tristeza, la familia es una ilusión que algún día se vuelve del revés, por lo que tengo visto nos sucede a muchos o quizás a todos, pero siempre queda alguien que te recuerda, aunque sea en la distancia. De cualquier forma, cada uno de nos, está siempre con nos, nunca estamos solos, siempre tenemos a nuestro niño interior deseando que le abracemos, que le demos un beso, que le amemos, que le mimemos, que no le abandonemos nunca, esto es lo más importante, lo demás no lo es, lo demás es efímero y pasajero, nunca es eterno, solamente lo es nuestro yo más profundo. Saluditos.
Te agradezco la información, yo he buscado la carta astral de este hombre, nació con Quirón en la casa IX, sus heridas estaban precisamente en la casa de la realidad y de la consciencia, él necesito ese tiempo de monje y después de soledad en la isla, escrito estaba que debía ser así. Nació con la Luna en el signo de Piscis y en la casa VI, además tenía Saturno en la casa V, los bloqueos de su infancia. He leído yo que su familia era de origen judio, en fin, cada uno debe hacer su propio viaje interior. Saludos.
Si Leonard Cohen tenía Saturno en la casa V, muy bien supo él lo que significa LA FELICIDAD Y EL DOLOR QUE PROVOCA EL AMOR.
Los antivacunas franceses preparan una demanda colectiva contra las farmacéuticas. Una asociación intenta resucitar el bulo que relaciona inmunización con autismo. Uno de cada dos ciudadanos se opone a la vacunación obligatoria anunciada por el Gobierno.
https://elpais.com/elpais/2017/07/27/mamas_papas/1501136241_225484.html
Los efectos del maltrato son más graves y duraderos en niños con autismo. Los padres de un menor de ocho años denuncian que este sufre, presuntamente, vejaciones por parte de tres profesionales de su colegio en Getafe (España)
https://elpais.com/elpais/2018/04/18/mamas_papas/1524046832_516106.html
Los promotores de falsas terapias contra el autismo: así se aprovechan de los padres. Supuestos tratamientos prometen soluciones milagrosas contra el trastorno del espectro autista, pero suelen ser caros, carentes de evidencias científicas e incluso perjudiciales.
https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2018-05-27/promotores-falsas-terapias-autismo-desamparo_1568922/
Los comentarios nuevos no están permitidos.